Beach & Activities

1. Aiza ny amoron-dranomasina?

   Ai-za ny a-mo-ron-dra-no-ma-si-na?

   Where is the beach?

   Usage

   Basic phrase for asking directions to the beach

   Grammar Note

   "amoron-dranomasina" combines "amoro" (edge/shore) and "ranomasina" (sea). "ny" is used as a definite article in Malagasy.

2. Nosy Be

   No-sy Be

   Nosy Be island (Madagascar's top beach resort island)

   Usage

   Talking about Nosy Be, Madagascar's most popular beach resort island in the northwest

   Grammar Note

   "nosy" means island and "be" means big. Nosy Be is famous for ylang-ylang fragrance, also called "Île aux parfums" in French.

3. Tsy misy loza ve ny milomano eto?

   Tsy mi-sy lo-za ve ny mi-lo-ma-no e-to?

   Is it safe to swim here?

   Usage

   Checking safety before swimming in the sea

   Grammar Note

   "Tsy misy loza" means "there is no danger" and "ve" is the question particle placed after it. "Ny milomano" is "swimming". Asking whether there is no danger is how you ask "is it safe". Currents vary along Madagascar's coast.

4. Te hanao snorkeling eo amin'ny siri-dranomasina aho

   Te ha-nao snorkeling e-o a-min'ny si-ri-dra-no-ma-si-na a-ho

   I want to snorkel the coral reef

   Usage

   Requesting snorkeling at Madagascar's coral reefs

   Grammar Note

   "siri" means coral, "ranomasina" means sea. Mozambique Channel reefs are globally protected.

5. Azo mahita tohora ve eto?

   A-zo ma-hi-ta to-ho-ra ve e-to?

   Can you see humpback whales here? (July-September season)

   Usage

   Asking about humpback whale watching. Best season is July-September

   Grammar Note

   Madagascar is a key humpback whale breeding ground. Île Sainte-Marie (Nosy Boraha) is the top whale-watching spot.

6. Mila bungalow amoron-dranomasina aho

   Mi-la bun-ga-low a-mo-ron-dra-no-ma-si-na a-ho

   I need a beach bungalow

   Usage

   Looking for beachfront accommodation

   Grammar Note

   "Mila" means "to need/want". "bungalow" is a loanword. Traditional stilted bungalows are common at Madagascar beach resorts.

7. Hena omby may eny amoron-dranomasina

   He-na om-by may e-ny a-mo-ron-dra-no-ma-si-na

   Zebu barbecue on the beach

   Usage

   Enjoying traditional zebu (humped cattle) barbecue on a Madagascar beach

   Grammar Note

   Zebu are a symbol of Malagasy culture and wealth. They are a centerpiece of beach feasts in Madagascar.

8. Te hanofa lakana aho

   Te ha-no-fa la-ka-na a-ho

   I want to rent a pirogue boat

   Usage

   Renting a traditional Malagasy outrigger canoe (pirogue) for a boat trip

   Grammar Note

   "Lakana" is the Malagasy word for the traditional canoe (pirogue) used along Madagascar's coast. "Te-" expresses desire and takes the future form (manofa → hanofa). Manofa means "to rent".

9. Mahita fano aho!

   Ma-hi-ta fa-no a-ho!

   I spotted a sea turtle!

   Usage

   Exclaiming when spotting a sea turtle while snorkeling or on the beach

   Grammar Note

   Madagascar hosts 5 sea turtle species including hawksbill and green turtles. Many beaches have active conservation programs.

10. Misy varika akaiky ny ranomasina?

    Mi-sy va-ri-ka a-kai-ky ny ra-no-ma-si-na?

    Are there lemurs near the beach?

    Usage

    Asking if lemurs can be spotted near a beach resort

    Grammar Note

    Lemurs are endemic primates with over 100 species unique to Madagascar. "Misy" is the existential verb. Nosy Komba is a famous lemur sanctuary.

11. Te hiakatra sambo fidinana masoandro aho

    Te hi-a-kat-ra sam-bo fi-di-na-na ma-so-an-dro a-ho

    I want to take a sunset dhow cruise

    Usage

    Requesting a sunset dhow (traditional sailing boat) cruise along Madagascar's coast

    Grammar Note

    "masoandro" means sun; "fidinana" means descent/setting. Sunsets from Madagascar's west coast over the Indian Ocean are spectacular.

Browse all TravelPhrases languages